Theater producer Claudio Sodi is part of a creative family. His partner, Aranza de Ariño, is an architect. His mother is the actor Laura Zapata, famous for her telenovela roles. And his brother is the well-known artist Bosco Sodi. Together with Claudio’s real-estate developer father, they have spent the last few years turning a secluded area near Puerto Escondido, Mexico, into an enclave that combines the surf town’s bohemian vibe with unusually ambitious architecture.