Ninety minutes outside New York City, a young couple’s first house riffs on agricultural vernacular with a green twist.