On a petite parcel sandwiched between buildings in Osaka, Japan, a slender house with a series of split levels fits five people...