If financial, mental, or social obstacles are keeping you from buying your first home, here’s how to get past them.