The black facade of the Yatabes’ house may turn a darkly futuristic face to its suburban block, but behind it the house is full of light. In Saitama, a tightly packed neighborhood near Tokyo, the black metal screen affords the family privacy without sacrificing outdoor space.