Working Holiday Studio enlists their favorite brands to help upgrade a Silver Lake craftsman that’s now a hot property.

Billed as a design retreat, Casa Mami in Pioneertown, California, hosts visitors at the edge of Joshua Tree National Park—then...