A raw steel box inserted into one of the concrete walls serves as a storage system for the owners’ collection of rare vintage vinyl records.