Siegal chose a diagrid structure for the factory-built steel modules; polycarbonate panels create a luminous space beneath the stairs.