The Davises’ living room is filled with modern designs, including two lounge chairs by Jens Risom for Knoll and a BoConcept sofa. Mary Jo created the artwork.