In the bathroom of “Mad Men” actor Vincent Kartheiser’s “Japanese-inustrial style” Hollywood home is an irregular-shaped sink of raw stone adjacent to the shower and soaking tub.