Mas-aqui renovated a crumbling warehouse with floor-to-ceiling windows that bring in warmth and light. The dining room has a view across the new patio toward the atelier.