Neutral terrazzo flooring and plaster walls offer visual interest and texture in the upper-level bath.