The tables on the ends of the storage aisles can be workspaces for employees, thanks to power outlets and USB plugs.