With neighboring duplexes supplying rental income, two Knoxville architects patiently—and affordably—craft their dream home. Their deck has a two-sided concrete block fireplace and antique wooden furniture.