In the house that Richard Williams designed for David Frum and Danielle Crittenden Frum on Lake Ontario, floor-to-ceiling windows from Oldcastle offer views through the house to the lake beyond.