With Maze and Dream, the architect had to find a balance between the practical needs of a hotel suite and awe-inspiring, spatial effects.