Together, the three modernized kodas offer 829 square feet, and their minimalist interiors look out to breathtaking views of the surrounding forest.