A kids room is outfitted with both new and vintage furnishings that transition with the boy as he grows.