Classic midcentury touches such as floor-to-ceiling windows and a material palette of wood, glass, and stone characterize the 1951 residence.