SAAD Architects designed a compact gable-roofed home with a curving facade for a family of three in Maebashi City, Japan.