The glass and wood walls of the bathhouse, like other retractable panels on the house, offer shade with a view.