This sleek kitchen in the renovated Dolce and Burnham Residence hits warm notes with red lacquered cabinetry, cypress woodwork, and a leafy backyard vista.