Inside the couple's home, vividly painted rooms intertwine with floor-to-ceiling glass walls and luminous skylights.