With a few small changes and regular maintenance, existing buildings are some of the most sustainable around.