Tony and Charlotte Perez designed and built their own 280-square-foot home, which features an expansive deck off of the front facade.