This artful bedding exemplifies the free-form shapes motif that’s popping up on everything from bathmats to wallpaper.