Formerly the garage, the new living room feels bright and spacious thanks to large windows, white walls, and a vaulted ceiling.