Designed to comfortably accommodate three to five employees, the 1,000-square-foot home office that Matt Fajkus Architecture has recently built beautifully complements an existing midcentury abode in Austin, Texas.