Set on five acres in the Cuernavaca neighborhood of Austin, Texas, a sculptural modern home that was designed with a strong appreciation for careful craftsmanship hits the market.