Once a plant nursery—and home for the nursery’s owners—this 120-year-old home in Vachon Island has a luscious greenhouse that can also be used for special events.