A couple expecting a baby renovated this Mexico City home, one of five in a row known as The Sister Houses, by adding a bedroom, creating an office, and incorporating storage. The couple, who collect vintage furniture, added a Saarinen table and Cesca chairs to their new work area.