Doing something unique can increase a home’s resale value, like this paneled nook installed by New York–based architectural design-build firm MADE.