This converted attic in a turn-of-the-century building in Berlin’s Charlottenburg neighborhood has a bathroom skylight that allows residents to enjoy outdoor views during a relaxing soak.