A slender sliding door at the end of the kitchen leads to the family’s live-in helper’s room, featuring a loft bed over a desk and storage area.