Pale blue tones, peekaboo elements built into the joinery, and reeded glass imbue the kids’ room with a calm atmosphere.