A new coat of glazing (and a bit of a modern paint job on the exterior) brings a clawfoot bathtub back to life.