The Flick House’s contemporary brick facade references traditional architecture in the owner’s hometown in Central Java.