Steven and Tata Citron stand in the kitchen of their renovated 2,300-square-foot midcentury abode in Newburgh, a town located 60 miles north of New York City. Architect Jeff Jordan opened up the house’s interior, added extensive glazing, and recast surfaces to enhance the connection to the outdoors and create a clean, unencumbered living space.