The 100-year-old Potrero House was renovated in phases for a resident who started the project as a bachelor and now is the father of three children.