British designer Tom Dixon's brand-new New York store places him right at the center of the red-hot Howard Street shopping corridor.