A San Francisco space showcases an IKEA sofa, a Room & Board lounge chair, and a Crate and Barrel table with Modernica chairs.