Hufft Projects carved away a second level in this home for the kids' bedrooms, a bathroom and a shared playroom. The new dormer was designed to be a modern form quietly placed in a traditional neighborhood.