The couple worked with landscape firm Staghorn Design Studio for the plantings on their rooftop terrace, where an Elan dining table from Design Within Reach.