An aluminum-and-glass door, chosen for its ability to handle exposure to water, leads from the bathroom to the outdoor shower.