Jim Drain's nightstand, made of cedar, paint, and steel, was inspired by a 1918 Piet Mondrian painting.