The design team sprayed the metal structure’s inner walls with thermal insulation. Then they framed the interior with studs and clad it in spruce plywood.