The midcentury kitchen remodel by Mutuus Studio offers views to the front, the driveway, and the back.