Porter worked with landscape design firm Wagner Hodgson to meld the pool house interior with the exterior.