On the other side of the living room, Nagel combined a leather Joybird sectional sofa with an AllModern rug.