Siegel set out to uncover the human side of architecture—the often-unseen professionals who collectively shape the world through their work.